Broken sensors, damaged tracks, and worn parts could be stopping your garage door – but which one is causing your headache?