Common garage door opener problems can be fixed with these seven proven solutions that will save you time and money.